Ryssland har kommit överens med militärjuntan i Burkina Faso om att bygga ett kärnkraftverk i landet.