En man i 35-årsåldern har under natten gripits av polis efter att ha skjutit mot bilar på en parkering i centrala Hedemora i Dalarna.