En man blev fastbunden och slagen i huvudet med en yxa i Gamlestaden i Göteborg, i vad som ser ut som ett brutalt rånförsök.