En man har omkommit i en singelolycka på väg 26 utanför Mora.