En malaysisk tidning möter hård kritik efter att ha publicerat en lista över hur man anser att homosexuella går att känna igen på avstånd. Listan har väckt ilska hos aktivister som menar att den sätter deras liv i fara.