Miljörörelsen har ett trovärdighetsproblem på grund av Miljöpartiets stöd för en ökad kött- och mjölkproduktion.