Påven må vara religiös ledare för mer än en miljard katoliker, men därmed följer inte kunskap om världspolitiken.