När till och med förra statsepidemiologen Anders Tegnell insett att covid-19 sprids i luften borde vårdsarbetsgivarna agera.