En man omkom när han körde ifrån polisen i Söderhamn på fredagskvällen.