En företagare i Eskilstuna har åtalats för grovt bokföringsbrott efter att hans bolag försatts i konkurs.