Man i 40-årsåldern mördad på Södermalm • Polisen utreder koppling till gängkriminalitet •