Sydkoreaner pressade av höjda levnadskostnader – priset på salladslök i fokus när landet går till val.