Ny forskning visar vilka cancerformer som är vanligast – och när du bör söka vård.