Jörn Donner nya dokumentärroman utspelar sig under finska inbördeskriget. Ingrid Elam läser ett ovanligt lyckat arkivarbete.