Den chef inom kommunen som är åtalad misstänkt för att ha misshandlat en underordnad måste bort från sin chefstjänst, säger Billy Anklew (SD).