Det var det som Putin inte kunde förlåta Aleksej Navalnyj.