Förra året kom Peter Stormare tillbaka till den svenska teaterscenen för första gången på 30 år.