Berättelsen om livet på ett engelskt gods under mellankrigstiden har tagit läsare världen över med storm.