Biometribolaget Zwipe redovisar minskande omsättning under tredje kvartalet jämfört med samma period året innan.