Två chefer på det privata vårdföretaget Attendo fälls i hovrätten för att ha brutit mot meddelarfriheten, rapporterar Sveriges Radio.