USA-börserna såg ut att inleda fredagens handel med relativt små indexrörelser.