Två tunga datasläpp pekar mot att tysk ekonomi tinar upp. Men återhämtningen är trevande och långsiktigt tröga tillväxtutsikter hänger kvar.