Priserna på bensin och diesel har fallit kraftigt från fjolårets toppnivåer – men svängningarna är stora.