Den japanska elektronikkoncernen Sony har höjt sin helårsprognos något, efter att bland annat bolagets Playstation-försäljning gått starkt under 2023.