Tack vare låga avgifter och svårslagen avkastning har indexfonden blivit spararnas favorit. Men det finns baksidor. Fondernas snabba tillväxt har lockat till sig hedgefonder och investmentbanker som gör snabba klipp – potentiellt på spararnas bekostnad.