Chrystler-ägaren Stellantis och det amerikanska bilarbetarfacket UAW närmar sig ett avtal som kan sätta stopp för den sex veckor långa strejk som lamslagit USA:s bilindustri.