USA-börserna såg på fredagseftermiddagen ut att inleda med relativt måttliga indexrörelser, men i en lätt negativ tendens. Detta efter att nedgången på Wall Street på torsdagen tilltagit under de senare timmarna av handeln.