Gruvbolaget Lundin Mining rapporterar något lägre intäkter och resultat per aktie än väntat under det fjärde kvartalet.