Riksbankens protokoll tar udden av förra veckans optimistiska räntebesked. Riskerna för en kronsmäll kan stoppa snabba räntesänkningar. Räntans öde avgörs i USA och i Europa.