Bostadspriserna i Kina sjönk i juni, för första gången i år, enligt siffror från landets statistikbyrå.