Myndigheterna i Japan bör överväga koordinerade åtgärder med andra länder för att stötta yenen.