Index Pharmaceuticals har rekommenderats att avbryta fas 3-programmet med läkemedelskandidaten Cobitolimod.