Detaljhandeln i Norge krympte med 0,3 procent i augusti jämfört med månaden före, enligt säsongsjusterade tal.