Den tyska lastbilstillverkaren Daimler Truck – en av Scanias och AB Volvos största konkurrenter – redovisar ett oväntat stort vinstlyft för fjärde kvartalet 2023.